Accueil > Tribuna > El Tribunal Permanente de los Pueblos condena el TAV Turín-Lyon y el sistema (...)
Controsservatorio Valsusa 9 noviembre 2015
El Tribunal Permanente de los Pueblos condena el TAV Turín-Lyon y el sistema de megaproyectos europeos
samedi 14 novembre 2015, par
Una sentencia histórica : El Domingo 8 de Noviembre de 2015, al cierre de una sesión de cuatro días a puertas abiertas, el Tribunal Permanente de los Pueblos pronunció una sentencia histórica de condena del método implementado para la definición del Tav en el Valle de Susa y del entero sistema que rige, en Italia y Europa, los megaproyectos.
La sentencia, acogiendo en su totalidad las argumentaciones de los demandantes, afirma de manera clara y contundente que en el Valle de Susa fueron violados los derechos fundamentales de lxs ciudadanxs a la información y a la participación, que se desatendieron muchos convenios internacionales, que se desató un proceso de criminalización en contra de los movimientos de oposición y que hubo una inadmisible militarización del territorio (comprobada personalmente por lxs mismxs juecxs cuando realizaron la visita externa al área de los trabajos del TAV de la Maddalena en Chiomonte).
El Tribunal reconoció la responsabilidad frente a estos hechos de los Gobiernos italianos de las últimas dos décadas y de los órganos de la Unión Europea que acogieron de manera acrítica las indicaciones sin realizar los controles y averiguaciones solicitadas por el movimiento de oposición, además de reconocer la responsabilidad de los promotores y de las empresas involucradas en la implementación del megaproyecto.
El Tribunal concluyó entonces el dispositivo de la sentencia con recomendaciones específicas solicitando, entre otras cosas, a los gobiernos italiano y francés de abrir "procedimientos de consultas serios dirigidos a las poblaciones interesadas, y en particular a lxs habitantes del Valle de Susa, para garantizarles la posibilidad de expresarse sobre la pertinencia y la oportunidad del proyecto y reivindicar sus derechos a la salud, al ambiente y a la protección de sus contextos de vida", extendiendo el examen a todas las soluciones practicables "sin descartar la opción 0" y "deteniendo, a la espera de los resultados de dicha consulta popular, seria y completa, la realización de la obra". El Tribunal demandó además de "detener la ocupación militar del área".
Sobre estas bases se puede abrir una nueva fase en el caso Tav y del Valle de Susa. Es suficiente quererlo.
Turín, 9 de Noviembre de 2015
Philippe Texier - Lettura del dispositivo della sentenza del TPP 8 novembre 2015
Umberto Allegretti - Raccomandazioni nella sentenza del TPP 8 novembre 2015
Messaggio di Sara Larrain
Messaggio conclusivo di Dora Lucy Arias
(14 de noviembre de 2015)
