Violaciones tras el golpe de Honduras siguen impunes

(imagen, de izquierda a derecha, sacerdote Fausto Milla, de la comisión de la verdad de Honduras, Mirna Perla Jiménez, también de la comisión, Rosa Amaya Perla, del colectivo Herberth Anaya y Denia Mejía, defensora de Derechos Humanos. Foto Diario Co Latino / Jorge Rivera).

 Luego del golpe de Estado al ex presidente de Honduras, Manuel Zelaya, en el 2009, la escalada de violencia y represión en el país vecino no ha tenido justicia o un proceso serio de investigación, según el Informe presentado hoy por la Comisión de Verdad [1], conformada por organizaciones sociales y población civil de El Salvador y Honduras. Asimismo, indica que la ola de represión continúa a tres años del acontecimiento.

“ La Comisión ha determinado que las actuaciones irregulares atribuidas a la policía y el ejército, durante los regímenes de Roberto Michelletti y Porfirio Lobo, fueron y siguen siendo parte de una política de Estado que abarca además las operaciones de grupos privados que funcionan con procedimientos y mitologías de escuadrones de la muerte ”, indica en extracto del informe leído por Denia Mejía.

Michelletti fue presidente interino de facto, y Lobo fue electo en un proceso rápido en medio de un ambiente tenso tras el golpe, sus gobiernos fueron acusados de graves violaciones, que siguen sucediendo.

“ La base de datos organizada por la Comisión, a partir de los un mil 966 testimonios recibidos y de los cuales se derivan cinco mil 418 violaciones a los derechos humanos, comprueban la existencia de patrones de violencia que se reproducen sistemáticamente ”, advierte Mejía.

El informe destaca la ausencia de justicia, constatando el incumplimiento de parte “ del Estado de las obligaciones a reconocer sus responsabilidades en relación con las violaciones y de llevar a juicio y castigo a los responsables ”.

Los principales sectores vulnerables han sido los periodistas, medios de comunicación, mujeres, campesinos y comunidades.

Mirna Perla, ex magistrada de la Corte Suprema de Justicia e integrante de la Comisión, argumentó que la persecución política en contra de aquellas organizaciones y personas que defienden los derechos humanos, también sigue siendo un patrón en el vecino país.

“ Hemos constatado que se ha instrumentalizado la administración pública para reprimir a la población, en lugar de escuchar las denuncias de las víctimas o de las personas ”, aseveró la ex magistrada. “ Lo que estamos exigiendo es el juicio y castigo a los responsables del golpe, y los responsables de las graves violaciones a los derechos humanos ”, pero es difícil de cumplir, si los responsables están dentro del gabinete de Lobo. La Comisión de Verdad, se creó en una respuesta ante la comisión de la Verdad y Reconcialición que organizó el gobierno de Pepe Lobo, para canalizar la voz autorizada de las víctimas y el movimiento.

Diario Co Latino, Argenpress.info

Video "La voz de las Victimas", published on 10/09/2012 : Video corto de 10 Minutos que muestra el papel de la Comisión de verdad y la esperanza y reclamo de familiares y amigos de las victimas.

Informe de La Comisión de Verdad

"La voz más autorizada es la de las víctimas"

Contenido

Índice 3

Siglas utilizadas 6

Dedicatoria 9

Integrantes 12

Acompañantes 13

Parte I 15

Marco Introductorio 17

1.1 Presentación del Informe 23

1.2 Metodología / Fuentes Consultadas 27

1.3 El Mandato de la Comisión de Verdad 31

Parte II 35

Las Claves del golpe de Estado 37

2.1 Antecedentes Históricos 38

2.2 Claves Institucionales del Poder Político y el Estado en Honduras 42

* Condiciones estructurales de la economía ; concentración de riqueza y baja distribución del ingreso 42

* Las élites económicas y el control militar 46

* Grupos económicos que controlan los partidos políticos 47

* La otra Institucionalidad : la ausencia de sanción 47

* Los Grupos empresariales y los conflictos del poder económico 48

2.3 La Clave de la Participación de los Estados Unidos en el golpe de Estado 61

* La Embajada Americana en Honduras 64

2.4 El Entorno Social 71

* Las Organizaciones de Derechos Humanos : 1980 al 2009 74

* El movimiento campesino y el conflicto agrario 77

* Las organizaciones de mujeres y los grupos feministas 78

* Las Comunidades Lésbica, Gay, Bisexual, Transgénera, Travesti e Inter-sexual 80

* La Resistencia y el Movimiento Popular 81

* La movilización de los Pueblos Originarios : el caso de COPINH 83

* El movimiento sindical hondureño y su incidencia en la vida política 85

2.5 Motivaciones del golpe de Estado del 28 Junio 2009 90

Parte III 97

3.1 Patrones de violaciones a los Derechos Humanos 99

Marco Introductorio 99

Patrón 1 : La represión de las manifestaciones públicas, el uso excesivo de la fuerza
en la represión por parte de agentes estatales de seguridad y la criminalización de la protesta pública 99

Patrón 2 : Represión selectiva o dirigida en perjuicio de personas consideradas por el gobierno de facto como desestabilizadoras del régimen 103

Patrón 3 : Disfuncionalidad institucional en función de las necesidades del régimen impuesto por el golpe de estado y en perjuicio de la población 104

1. Comisionado Nacional de los Derechos Humanos 104

2. Congreso Nacional 105

3. Medios de Comunicación 107

4. Tribunal Superior de Cuentas 108

5. Secretaría de Educación 108

6. Instituto Nacional de la Mujer 109

7. Disfuncionalidad del sistema de justicia 110

La responsabilidad internacional del Estado de Honduras 114

3.2 Casos Ilustrativos de los Patrones violatorios de los Derechos Humanos 129

Casos iIustrativos Patrón 1 : La represión de las manifestaciones públicas, el uso excesivo de la fuerza en la represión por parte de agentes estatales de seguridad y la criminalización de la protesta pública 131

1.1 Represión de manifestantes en aeropuerto Toncontín.

Muerte de Isy Obed Murillo, 05 de julio de 2009 131

1.2 Represión en El Paraíso. Muerte de Pedro Magdiel Muñoz, 24 de julio de 2009 133

1.3 Represión de manifestantes en El Durazno. Muerte de Roger Vallejo, 30 de julio de 2009 142

1.4 Represión de manifestantes en El Pajonal, 30 de julio de 2009 145

1.5 Represión de manifestantes en el centro de Tegucigalpa, 12 de agosto de 2009 149

1.6 Represión de manifestantes en Choloma, 14 de agosto de 2009 153

1.7 Represión en Embajada de Brasil, 22 de septiembre de 2009 157

1.8 Represión en San Pedro Sula, 15 de septiembre de 2010 164

1.9 Represión contra maestros. Muerte Ilse Ivania Velásquez Rodríguez, 18 de marzo de 2011 167

1.10 Represión en diferentes regiones del país. 30 de marzo 2011 172

Casos Ilustrativos Patrón 2 : Represión selectiva o dirigida en perjuicio de personas
consideradas por el gobierno de facto como desestabilizadoras del régimen 175

2.1 Canciller Patricia Rodas 175

2.2 Medios de Comunicación : Canal 36 y Radio Globo 179

2.3 Secuestro y tortura del periodista César Silva 189

2.4 Tortura y tratos crueles, inhumanos y degradantes en contra de Manuel de Jesús Varela Murillo 192

2.5 Ejecución de Walter Orlando Tróchez 196

2.6 Represalia contra Red COMAL y su personal 202

Casos Ilustrativos Patrón 3 : Disfuncionalidad institucional en función de las necesidades del régimen impuesto por el golpe de estado y en perjuicio de la población 207

3.1 Presidente José Manuel Zelaya Rosales 207

3.2 Jueces destituidos 213

3.3 Secretario de la Presidencia Enrique Flores Lanza 217

3.4 Alba Leticia Ochoa y otros 221

3.5 Augustina Flores López 223

3.3 Análisis estadístico de las violaciones a los Derechos Humanos 227

* Introducción 227

* Información estadística derivada de la base de registros de las denuncias presentadas a la CdV, de junio 2009 a agosto de 2011. Hechos violatorios denunciados. Características. Tendencias 227

1. Derechos violentados y tipo de agresiones 227

2. Fuerzas y grupos responsables de la violencia 230

3. Hechos graves de violencia, según responsables (solo denuncias que identifican al agresor) 232

4. Los instrumentos de agresión 232

5. La territorialidad de la violencia 233

6. El rostro detrás de las violaciones a los derechos humanos. Datos estadísticos de las víctimas 234

3.4 Víctimas de violaciones a Derechos Humanos, registradas por la Comisión de Verdad 237

3.5 Impacto Psicosocial de las violaciones de Derechos Humanos 249

* Introducción 249

* Metodología de análisis de los testimonios 249

* Análisis del impacto psicosocial, según categorías abordadas 250

1. Líderes sindicales y de la movilización social 250

2. Ex Funcionarios Públicos 259

3. Amas de Casa 263

4. Campesinos 264

5. Docentes 273

6. Periodistas 280

7. Exiliados y desplazados 282

Impacto psicosocial de las violaciones de derechos humanos y del golpe
de Estado 288

1. Impacto en víctimas directas 289

2. Impacto en familiares y amistades cercanas 290

3. Impactos en la sociedad en general o en grandes grupos sociales 290

Cuadro resumen informe psicosocial (Testimonios) 291

Parte IV : Conclusiones y Recomendaciones 295

4.1 Conclusiones 297

4.2 Recomendaciones 301

Dedicatoria

Una dedicatoria especial a la sociedad organizada, cuya lucha es la mejor defensa
a sus derechos humanos.

Durante la realización de su trabajo, la Comisión de Verdad tomó el pulso del alma colectiva de este país. Campesinas/os anhelantes de un pedazo de tierra. Comunidades de pobladoras/es originarias de estas tierras que defienden de la voracidad ajena sus recursos naturales. Maestras/os agredidas/os al oponerse a la conculcación de sus conquistas laborales. Jóvenes encarceladas/os por ejercer su derecho al disenso. Mujeres víctimas de violaciones sexuales y otras torturas por no aceptar la arbitrariedad de la situación política impuesta, clamando por verdad, justicia y reparación. Sin excepción, aterrorizadas/os por la magnitud de la represión. Sin embargo, con su denuncia, demostraban que habían vencido el miedo a hablar, que pudo más la dignidad que el dolor y terror que les embarga. Un pueblo que, ansioso de justicia, consciente de sus derechos, clama por el fin de la impunidad. De todas y de cada una de las personas que tuvimos el honor de conocer, aprendimos una permanente lección de dignidad y entereza. A ese pueblo heróico, valiente, y a sus víctimas, con agradecimiento, respeto y admiración, dedicamos
este trabajo.

Lo dedicamos, también, a las generaciones jóvenes del país. A las que viven los coletazos del golpe de Estado, pero también a quienes, en el futuro, gracias a trabajos esclarecedores de la situación “esperamos que este Informe alcance ese alto cometido”, entiendan cuáles fueron sus raíces oscuras ; rechacen las falsas versiones que pululan en discursos de diversa índole y se decidan a emprender el camino de las transformaciones estructurales que Honduras necesita. A ellas y ellos “lo reiteramos” está dedicado este trabajo.

Asimismo, es pertinente mencionar a la cooperación que, por medio de embajadas y
organizaciones hermanas procedentes de diversas latitudes e imbuidas de un sentido
humanista que no conoce límites territoriales, proporcionaron su apoyo económico,
técnico y de acompañamiento. Sin este apoyo y solidaridad ningún trabajo se hubiese podido desarrollar. Ellas son : HIVOS (Instituto Humanista para la Cooperación con los Países en Desarrollo) –Holanda- ; Dan Church Aid, DCA (Ayuda de la Iglesia Danesa) –Dinamarca ; Desarrollo y Paz (“Batir un Monde de Justice”) –Canadá ; DIAKONIA (“People changing the world”) –Suecia- ; IBIS-DK, -Dinamarca- ; OXFAM –Reino Unido- ; Rights Action, R.A. (Derechos en Acción) –Estados Unidos y Canadá- ; TROCAIRE (Apoyo de la Iglesia Católica Irlandesa para el Desarrollo) –Irlanda- ; Hilfswerk der Evangelischen Kirchen Schweiz, HEKS (Ayuda de las Iglesias Protestantes de Suiza) ; Plan International –Reino Unido- ; HELVETAS, Swiss Intercooperation, (“Actuar por un Mundo Mejor”) –Suiza- ; Embajada de Dinamarca ; Embajada de Alemania, Quixote- Friendship Office of the Americas, FOA (Oficina de Amistad para las Américas) – Estados Unidos- ; Proyecto de Acompañamiento Internacional en Honduras, PROAH –Internacional ; Jueces para la Democracia, JPD –España- ; Comisión Internacional de Juristas ; Madres de Plaza de Mayo (Línea Fundadora) –Argentina- ; Equipo de Capacitación y Acompañamiento Psicosocial, ECAP –Guatemala- ; Colectivo de Derechos Humanos « Herbert Anaya Sanabria » (CDH-HAS).

Que este Informe le diga a Honduras y al mundo que, cuando la solidaridad se expresa en forma tangible, es porque existe, en la humanidad, un reservorio moral en donde prevalece la fe en los más altos valores del espíritu y, por lo mismo, la esperanza en poder hacer de este planeta un mundo equitativo y justo. A esas entidades solidarias también dedicamos nuestro trabajo.

La integración de la Comisión de Verdad fue posible por el valor y el sentido de justicia de varias organizaciones de derechos humanos en Honduras. Ante la represión que aún no cesa, ha prevalecido su compromiso por defender los derechos humanos de las víctimas y de todo el pueblo ; han tenido la fortaleza de convocar a sus integrantes. Además, han aportado con su experiencia, recursos y apoyo solidario para que, saliésemos adelante. A dichas organizaciones, constituidas en la Plataforma de Derechos Humanos [2], presentamos este Informe. Con modestia, pero con satisfacción, podemos decir que cumplimos con su mandato. A quienes integran la Plataforma de Derechos Humanos no le dedicamos este trabajo por una razón elemental : ellas y ellos mismos son coautoras/es intelectuales y morales de este Informe.

Es de justicia mencionar a un sector que ha desempeñado un papel fundamental, el de la prensa radial, escrita y televisiva. Con sus representantes más dignos, existe una doble deuda. Por un lado con periodistas profesionales comprometidos, que mediante su labor informativa nos dan una lección ética : Honduras y los pueblos del mundo debían conocer la verdad sobre los sucesos que estremecen al país. Así, un fuerte contingente de comunicadores sociales desde el momento de producirse el golpe, denunció la naturaleza espuria y la ruptura constitucional. Dada la violencia institucionalizada, y las consecuencias de su postura, pronto se dejaron sentir : destrucción de sus materiales de trabajo, allanamiento de sus instalaciones, presión y obstaculización de sus comunicaciones ; cuando no despidos injustificados, persecución, exilio y muerte. En grado extremo son un gremio-víctima. En ese sentido el contenido sustancial de este documento les atañe totalmente. Por el otro, la Comisión de Verdad en todo momento ha recibido su apoyo irrestricto, imparcial y solidario. Si fue posible obtener confianza para que las víctimas y sus familiares proporcionaran información, ello se debió, en gran medida, al trabajo educativo de la prensa.

Nuestra labor no habría sido posible sin la presencia de otro contingente igualmente
valioso : el de investigadoras/es, asistentes, técnicas/os y colaboradoras/es que dedicaron innumerables horas al arduo trabajo de recolección y procesamiento de la información. Más que a nosotras/os, a ellos y ellas se debe este trabajo. Quizá, por ello, también resulte redundante dedicárselos. Sin embargo, lo hacemos en el entendido que todas/os hemos sido caminantes y hemos puesto los ladrillos necesarios, “los que el momento de crisis demanda”, para construir una Honduras en donde, por fin, prevalezca el más absoluto respeto a los derechos humanos, anticipación cierta o condición indispensable para el acceso a un mundo mejor.

Comisión de Verdad

  Integrantes de la Comisión de Verdad

Elsie Monge Yoder (Presidenta)

Luis Carlos Nieto García

Mirna Antonieta Perla Jiménez

Adolfo Pérez Esquivel

Nora Cortiñas

Craig Scott [3]

François Houtart [4]

Francisco José Aguilar [5]

Helen Umaña

y Fausto Milla.

  Acompañantes

Asociaciones y Organizaciones que Acompañaron y/o Financiaron el Trabajo de la Comisión de Verdad

Asociación de Jueces para la Democracia (España)

Comisión Internacional de Juristas (AIJ)

Instituto Ecuménico de Servicios a la Comunidad

Madres de Plaza de Mayo, Línea Fundadora

Oficina de Amistad para las Américas

Proyecto de Acompañamiento Internacional en Honduras

Plataforma de Derechos Humanos

Comisión Ecuménica de Derechos Humanos

Colectivo de Derechos Humanos “Herbert Amaya”

HIVOS

Dan Church Aid

Desarrollo y Paz

DIAKONIA

IBIS DK

OXFAM

Derechos en Acción

TROCAIRE

HEKS

Plan Internacional

HELVETAS

Embajada de Dinamarca

Embajada de Alemania

(20 de octubre de 2012)